土耳其pattern 有紋有路

說到土耳其花紋設計pattern，大家會聯想到甚麼？燈飾、絲織產品或是建築物的獨特裝潢圖案……這些神秘又美麗的花紋設計，又有沒有包含哪些特別意思？而它們又是怎麼樣形成的呢？今天，小編就解構一下這些pattern的由來。到底它們是隨機出現，還是有秩序、有規律地呈現在大家眼前的呢？

土耳其馬賽克燈

土國最受歡迎手信之一──土耳其馬賽克燈（Turkish Mosaic Lamp）。這些燈上的pattern，來自燈罩上不同形狀及顏色的玻璃碎片。馬賽克燈源於土耳其的玻璃製造傳統藝術，可以追溯到小亞細亞幾千年前。多個世紀以來，當地玻璃工廠生產了各式各樣的玻璃製品，例如花瓶、水瓶、水杯、糖罐和燒瓶等，今天見到的馬賽克燈，很大機會是由約 500 年前的油燈演變而成的。

*Source: freepik

馬賽克燈展示了玻璃製品的品質和精緻程度，再加上燈光的折射，形成了非常獨特的藝術品。製作過程大概為：先製作燈罩，以馬賽克形式設計基礎，在透明玻璃底座上貼滿不同顏色和厚度的手工玻璃切塊，再使用特殊糊狀物填充各個碎片的空間，完成組裝後連接到黃銅或青銅部件，一盞吊燈、壁燈或枱燈便完成了。

透過燈上玻璃碎片組合及顏色、由細線裂縫中散發出溫暖又明亮的光線，營造美麗、平靜和輕鬆的氛圍。現時坊間有不少土耳其馬賽克燈工作坊，大家可以嘗試DIY獨一無二的燈飾！

*Source: freepik

土耳其書法

另一種常見的pattern就是土耳其書法（Turkish Calligraphy）。它是一種獨特的藝術創作，但並非源自於土耳其，而是由鄂圖曼帝國時期帶來的書寫藝術，並用了500年的時間將這種藝術推向頂峰。

*Copyright: MoCT, 2020

鄂圖曼土耳其人為當地帶來了伊斯蘭宗教文化，並完善了多種阿拉伯文字，因此，土耳其書法又被稱為Ottoman Calligraphy或Arabic Calligraphy。這種書法藝術更衍生了不同分支，在伊斯坦堡蓬勃發展。初時，土耳其書法主要用來抄寫、保存經文，並用以記載政治和歷史事件。隨着時間流逝，已經發展出獨特的藝術風格，就如在清真寺的牆壁和天花板上、土耳其浴室、書本上或各種當代藝術品上，都可以看到這些書法銘文或抽像畫──文字扭曲、延伸、流動出複雜曲線，交織的線條、幾何圖案，再加上不同色彩，組成的「文字畫」。

*Copyright: MoCT, 2020

在土國的各個城市，尤其是在伊斯坦堡，很容易就可以找到不同風格而又成熟的書法作品。當中，土耳其Husn-i Hat傳統書法（traditional calligraphy in Islamic art in Turkey），在2021年入選了人類非物質文化遺產代表作名錄（Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity）。Husn-i Hat書法所用的工具包括：蘆葦筆、鋼筆刀、墨水瓶和煙灰墨水等，廣泛地應用於石材、大理石、玻璃、木材及各式各樣的物品設計上。